I just downloaded a beatmap pack that I had before, and scores aren't showing!

This is normal - as you play other maps, the game client will automatically download the latest scores from the game servers gradually. Leaving osu! idle for a little while will do exactly the same thing, if you are impatient.