The beatmap you're trying to submit isn't yours!

In the editor, click "File" in the menu, then "Open .osu file in Notepad". Check the line "Creator:" and make sure that it's set to your exact username, capitalization included. If it isn't, manually change it for every difficulty in your set, reload the map, and you should be able to submit it.